UNSER SOMMERBEISPIEL · TERRAKOTTA, HOLZ & GRÜN
Das Terrassenbild auf unserer Startseite macht Lust auf einen ruhigen Sommerplatz: ein gepolsterter Holzsessel, ein kleiner Tisch, ein heller Teppich und viele Pflanzen in Terrakotta. Hier zeigen wir, wie du diese Stimmung auf deinen eigenen Balkon oder deine Terrasse überträgst.
KI-Gestaltungsidee · Die Produkte sind ähnliche Alternativen. Bildnachweise & Hinweise
So entsteht die Sitzecke
Beginne mit dem Sessel und dem freien Weg zur Tür. Markiere seine Stellfläche auf dem Boden, bevor du bestellst. Stelle den Tisch seitlich vor den Sitzplatz, sodass Kaffee und Buch erreichbar bleiben. Ein niedriger Loungesessel braucht eine andere Tischhöhe als ein aufrechter Essstuhl: Probiere die Bewegung mit vorhandenen Möbeln aus.
Wiederhole drei Farben: warmes Holz, Creme beziehungsweise Sand und Terrakotta. Das Grün entsteht durch die Pflanzen. Eine Decke und ein einzelnes grünes oder naturfarbenes Kissen reichen als weiche Akzente. Die Töpfe bilden Gruppen aus unterschiedlichen Höhen; der Tisch bleibt überwiegend frei.
Die Dinge aus dem Bild – und ähnliche Produkte
Werbung · Produktauswahl
1. Ein Holzsessel mit Armlehnen und hellen Polstern
Der Sessel ist das Herz der Ecke. Die Outsunny Gartenstühle aus Pappelholz mit beige gepolstertem Sitz und Rücken sind eine ähnliche Alternative. Sie werden als 2er-Set angeboten, nicht als einzelner Sessel. Die recherchierten Maße pro Stuhl betragen etwa 66 × 77,5 × 74,5 cm. Plane zusätzlich Raum zum Aufstehen ein und lagere Polster bei Regen trocken.
Outsunny Holz-Gartenstühle mit Kissen, 2er-Set ansehen →
2. Eine helle Decke
Eine beige Wohndecke über der Armlehne bringt die gemütliche Wirkung ins Bild. Die Blumtal Fleecedecke in Beige, 150 × 200 cm, ist eine Microfaser-Alternative, keine Wolldecke wie die Illustration vielleicht vermuten lässt. Sie gehört nach dem Sitzen nach drinnen und ist keine dauerhaft wetterfeste Gartentextilie.
Blumtal Fleecedecke Beige, 150 × 200 cm ansehen →
3. Ein kleines Kissen
Das grüne Kissen greift die Pflanzenfarbe auf. Verwende zuerst eine vorhandene Kissenfüllung und einen waschbaren Bezug. Als recherchierte neutrale Alternative gibt es MIULEE Chenille-Bezüge in Beige, 40 × 40 cm, im 2er-Set. Bezüge enthalten keine Füllung und sind für den Innenbereich gedacht. Ein solcher Bezug funktioniert draußen nur während der Nutzung und wird anschließend trocken verstaut.
MIULEE Chenille-Kissenbezüge Beige, 40 × 40 cm ansehen →
4. Eine Zinkgießkanne
Vorn rechts steht eine Metallgießkanne. Die Spetebo Zinkgießkanne mit 5 Litern und abnehmbarer Brause kommt dieser Form nahe. Fünf Liter Wasser wiegen zusätzlich etwa fünf Kilogramm; für häufiges Gießen kleiner Töpfe kannst du sie nur teilweise füllen.
Spetebo Zinkgießkanne, 5 Liter ansehen →
5. Ein heller Außenteppich
Der Teppich verbindet Tisch und Sessel optisch. Ein echter Juteteppich sollte nicht dauerhaft im Regen liegen. Als ähnliche, für draußen angebotene Alternative lässt sich der beige Jet-Line Kate Kunststoffteppich, 120 × 180 cm, prüfen. Halte den Wasserablauf frei und lass Teppich und Untergrund regelmäßig trocknen.
Jet-Line Kate Outdoor-Teppich Beige, 120 × 180 cm ansehen →
6. Ein Holztisch – kompakt oder größer für die Terrasse
Für die Holzoptik passt beispielsweise der klappbare SAM Blossom Tisch aus geöltem Akazienholz mit etwa 60 × 60 cm Tischplatte. Er ist ein quadratischer Gartentisch und unterscheidet sich vom länglichen Tisch der Illustration. Die Höhe und den Abstand zum gewählten Sessel solltest du vor dem Kauf vergleichen. Holz benötigt Pflege entsprechend der Herstellerangaben.
SAM Blossom Gartentisch aus Akazienholz, 60 × 60 cm ansehen →
Mehr Platz auf der Terrasse: DEGAMO Bonita, 120 × 70 cm. Wer draußen frühstücken oder mit Gästen essen möchte, kann statt der kompakten Ablage einen größeren Tisch wählen. Der klappbare Bonita aus geöltem Eukalyptusholz misst etwa 120 × 70 × 74 cm. Er bietet deutlich mehr Fläche für Geschirr und eine kleine Dekoration. Markiere vor dem Kauf zusätzlich die Stellflächen der Stühle und einen freien Durchgang. Die Höhe muss zu den Sitzmöbeln passen; ein niedriger Loungesessel ist nicht automatisch ein passender Essstuhl.
DEGAMO Bonita Holztisch, 120 × 70 cm ansehen →
7. Größere Terrakottatöpfe – mit Untersetzer
Besonders schön ist der Topf unter beziehungsweise hinter dem Sessel. Stelle ihn im Alltag lieber seitlich davon: Du musst gießen können, ohne den Stuhl zu bewegen. Der Teramico Conca Limoni in der 30-cm-Variante wird mit Teller beziehungsweise Untersetzer angeboten. Das ist eine konkrete Alternative aus Terrakotta, nicht bloß terrakottafarbener Kunststoff. Prüfe die gewählte Größe und den Lieferumfang im Angebot.
Teramico Conca Limoni Terrakottatopf mit Untersetzer, 30 cm ansehen →
Für kleinere Kräuter ergänzt das vensovo Set mit zwei etwa 20,3 cm großen Terrakottatöpfen und passenden Untersetzern die Gruppe. Überschüssiges Wasser nach dem Gießen aus den Untersetzern entfernen. Für größere Gehölze reichen diese Größen möglicherweise nicht; wähle den Kübel nach Wurzelballen und Wachstum.
vensovo Terrakottatöpfe mit Untersetzern, 2er-Set ansehen →
8. Eine Schale für Obst oder Kleinigkeiten
Eine vorhandene flache Schale ist völlig ausreichend. Die Sänger Pompei Schalen aus Steingut, beige mit schwarzen Akzenten, werden als 4er-Set mit etwa 400 ml pro Schale angeboten. Sie sind eine kleinere Alternative für Snacks; die grüne, flachere Schale auf dem Bild ist damit nicht identisch.
Sänger Pompei Steingutschalen, 4er-Set ansehen →
9. Ein Becher für den Sommerkaffee
Ein sandfarbener Keramikbecher wiederholt die warmen Farben. Das MIAMIO Palmanova Kaffeetassen-Set in Beige ist eine passende Stilalternative, allerdings ein 6er-Set. Wer nur einen Becher braucht, verwendet besser einen vorhandenen. Füllmengen und Pflegehinweise im aktuellen Angebot vergleichen.
MIAMIO Palmanova Keramikbecher Beige, 6er-Set ansehen →
10. Ein schmaler Tischläufer
Der Stoff auf dem Tisch wirkt wie ein locker gelegter Läufer. Ein beige angebotener Banemi Tischläufer, etwa 180 × 30 cm, kann die Farbe aufgreifen. Materialangaben im Angebot sind uneinheitlich; deshalb empfehlen wir ihn hier ausdrücklich wegen der Optik und nicht als bestätigtes reines Baumwoll- oder Leinenprodukt. Auf einem kurzen Tisch darf kein langer Überhang den Laufweg stören. Bei Wind abnehmen.
Banemi Tischläufer Beige, 180 × 30 cm ansehen →
11. Ein Rankgitter als grüner Hintergrund
Ein Holzspalier gibt der Ecke Höhe. Die Relaxdays ausziehbaren Holzrankgitter, 180 × 90 cm, sind als 3er-Set angeboten. Das ist eine ähnliche Hintergrundidee. Sichere jedes Gitter gegen Wind; die benötigte Befestigung muss zu Wand oder Brüstung passen. Ein aufgestelltes Gitter ist keine Absturzsicherung.
Relaxdays Holzrankgitter, ausziehbar, 3er-Set ansehen →
12. Etwas Grünes an der Brüstung
Die hängenden Gefäße lassen sich als kleiner Balkonkasten mit passendem Gestell umsetzen. Als recherchierte Alternative gibt es einen terrakottafarbenen elho Green Basics Blumenkasten und ein separat angebotenes Gestell. Der Kasten besteht aus Kunststoff, nicht aus Ton. Vergleiche die Maße beider Teile und insbesondere die Dicke deiner Brüstung; wir bestätigen hier keine universelle Passform. Befestige die Bepflanzung sicher auf der Innenseite.
elho Green Basics Blumenkasten-Set, 50 cm, terrakottafarben ansehen →
elho Green Basics Balkonkasten-Gestell, 50 cm ansehen →
Ein Pflanzplan für diese Sommerterrasse
Das üppige Bild verbindet optisch Kräuter, ein schmales Gehölz, weiße Blüten und eine Kletterpflanze. Das ist keine botanisch sichere Bestimmung. Der folgende Plan ist ein Vorschlag für einen hellen, geschützten Platz mit mehreren Stunden Sonne. Die angegebenen Topfgrößen sind Ausgangspunkte und müssen zum Wurzelballen passen. Pflanzen kaufst du am besten passend zu deinem Standort in einer Gärtnerei; hier verlinken wir keine Pflanzen zum Kauf.
| Position | Gestaltungsvorschlag | Gefäß & Pflegeidee |
|---|---|---|
| Links am Tisch | Basilikum | Eigener Topf, etwa 20–25 cm; erst nach Frostgefahr hinausstellen, gleichmäßig feucht halten. |
| Daneben | Rosmarin und Thymian | Getrennte Töpfe, etwa 25–30 cm; sonnig, durchlässiges Substrat, Staunässe vermeiden. |
| Seitlich am Stuhl | Minze | Eigener Topf, etwa 25–30 cm; stärker gießen als mediterrane Kräuter. Nicht eng unter den Sitz schieben. |
| Rechts als hoher Akzent | Olivenbäumchen als mediterrane Idee | Größerer Kübel passend zum Ballen; sonnig und mit geeignetem Winterquartier. Kein automatisch winterharter Balkonbaum. |
| Vorn mit weißen Blüten | Kompakte Hortensie | Größerer Einzelkübel; heller Halbschatten und feuchtes, durchlässiges Substrat. Abseits heißer Mittagssonne. |
| Hinten am Gitter | Kübelgeeignete Clematis | Tiefer, ausreichend großer Kübel und gesichertes Spalier; Sorte nach Licht und Wuchshöhe auswählen. |
| An der inneren Brüstung | Schnittlauch und Petersilie | Kasten mit Ablauf, regelmäßig Feuchtigkeit prüfen; getrennt von trockenheitsliebenden Kräutern pflegen. |
Für einen schattigeren Balkon reduzierst du die mediterranen Sonnenpflanzen und setzt stärker auf Petersilie, Minze und Schnittlauch. Der Plan ist absichtlich nicht ein großer gemeinsamer Kräuterkübel: Pflanzen mit unterschiedlichem Wasserbedarf sind getrennt einfacher zu pflegen.
Vom Herbst bis zum nächsten Sommer
Im Herbst kommen Decke, Kissen und Tischwäsche nach drinnen. Töpfe, Untersetzer und Abläufe kontrollierst du vor Frost; auch als frostbeständig angebotene Gefäße können bei gefrierendem Wasser Schaden nehmen. Prüfe für jede Pflanzenart und Sorte die Überwinterung. Im Frühjahr stellst du zuerst die Möbel und anschließend die Pflanzen wieder auf. Basilikum folgt erst, wenn keine Fröste mehr zu erwarten sind.
Die kleine Einkaufsliste: Sessel, erreichbare Ablage und wenige passend große Pflanzgefäße zuerst. Teppich, Textilien und Geschirr folgen nur, wenn noch Platz und Bedarf bestehen. Du musst das Bild nicht vollständig nachkaufen, um seine Atmosphäre zu erreichen.
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Bildnachweise & Hinweise
Quellen und weiterführende Tipps zum Pflanzplan
Die Pflegehinweise für Kräuter in Töpfen stützen sich auf die Royal Horticultural Society (RHS), eine britische Gartenbaugesellschaft. Die folgenden Seiten sind auf Englisch: Kräuter in Gefäßen und Mediterrane Kräuter im Topf. Sie erläutern die Kräuterpflege, identifizieren aber keine Pflanzen aus unserem Beispielbild.
Weniger Platz? Unser Ratgeber Kleinen Balkon planen hilft dir bei der Aufteilung von Sitzplatz, Pflanzen und Laufweg.

